¡¡

Ȳ±Ýdz°æ£¨黄ÑÑù¦ÌØ£ºªªª¦ª´ªóªÕª¦ª±ª¤£©

¹ø¿ª¹® º¸±â

´ÙÀÚÀÌ ¿À»ç¹«(÷¼î¥ ö½) (1939)

ú­ªÎäÍ辺ªË緑ªÊª¹樫(ª«ª·)ªÎÙÊ¡¢ª½ªÎ樫ªÎÙʪË黄ÑѪÎᬪ­áðªÎªàª¹ªÐªìªÆ
¡¡¡¡¡¡¡ª«×«¦«·«­«ó¡ª

¡¡ÞçªÏí­ÍêªÎªÈª­ªËªÏ¡¢åùªêòõ(ª¿ªÁ)ªÎª¤ª¤Û°ªÇªÏªÊª«ªÃª¿¡£Ò³ñéªòª¤ª¸ªáª¿¡£ÞçªÏ¡¢ªÎªíª¯ªµª¤ª³ªÈªÏúî(ª­ªé)ª¤ªÇ¡¢ª½ªìªæª¨¡¢ªÎªíª¯ªµª¤Ò³ñéªòâ¨(ª³ªÈ)ªËªâª¤ª¸ªáª¿¡£ªªÌԪϡ¢ªÎªíª¯ªµª¤Ò³ñéªÇª¢ªë¡£×ùÐÕ(ªêªóª´)ªÎù«ªòªàª«ª»ªÆªâ¡¢ªàª­ªÊª¬ªéù¼ªòÍŪ¨ªÆª¤ªëªÎª«¡¢ì£Óøªâß²Óøªâ⢪òý̪áªÆ¡¢ªªª¤¡¢ªÈª½ªÎÓø毎ªËª­ªÓª·ª¯声ªòÎЪ±ªÆªäªéªÊª¤ªÈ¡¢ø¸â¢ªË×ùÐÕ¡¢ø¸â¢ªË«Ê«¤«Õªòò¥ªÃª¿ªÞªÞ¡¢ª¤ªÄªÞªÇªâ¡¢ªÜªóªäªêª·ªÆª¤ªëªÎªÀ¡£ðëªêªÊª¤ªÎªÇªÏªÊª¤ª«¡¢ªÈÞÖªïªìª¿¡£÷»á¶ªÇ¡¢ù¼ªâª»ªºªË¡¢ª¿ªÀªÎªÃª½ªêªÄªÃØ¡ªÃªÆª¤ªëí¬ªò¡¢ÞçªÏªèª¯Ì¸ª«ª±ª¿ªâªÎªÇª¢ªëª¬¡¢í­ÍêãýªËªâ¡¢ª¦ª¹ªßªÃªÈªâªÊª¯¡¢ÙتËÊ÷(ª«ªó)ªËªµªïªÃªÆ¡¢ªªª¤¡¢ªªÌÔ¡¢ìíªÏÓ­ª¤ªÎªÀª¾¡¢ªÊªÉªÈÓÞìѪӪ¿¡¢ª¤ªÞÞ֪êƪâô±ÐÉ(ª»ª¹ª¸)ªÎùΪ¯ªÊªëªèª¦ªÊÞªÔ³ªÎåë稪ò÷᪲ªÄª±ªÆ¡¢ª½ªìªÇðëªêªºªËìéÓøªÏªªÌÔªòªèªÓªÄª±¡¢ÞçªÎ絵ÜâªÎ観ܲãÒªÎù¼ÛÝìѪȪʪ¯ª¦ªèª¦ªèª·ªÆª¤ªëܲÓ顢ةªË乗ªÃªÆª¤ªëíºªâª¢ªê¡¢Ðýò¥ªÃªÆª¤ªëíºªâª¢ªê¡¢õÈ担(ªËªÊ)ªÃªÆª¤ªëíºªâª¢ªê¡¢ª½ªÎªÒªÈªêªÒªÈªêªÎܲÓéªÎû¡ªòúù(ªÏªµªß)ªÇªâªÃªÆï·ªê抜ª«ª»¡¢ÜôÐïéĪʪªÌԪϡ¢ðȪ«ªé昼Úùªâãݪ諸ìíÙºÌñªÞªÇª«ª«ªÃªÆ¡¢ªäªÃªÈß²ä¨ìѪ¯ªéª¤¡¢ª½ªìªâÓÞ将ªÎâÑ(ªÒª²)ªòø¸Û°ï·ªêÕªª·ª¿ªê¡¢õÈò¥ªÄܲÓéªÎ⢪ò¡¢ê¨(ª¯ªÞ)ªÎ⢪ߪ¿ª¤ªËÍðªíª·ª¯ÓÞª­ª¯ï·ªê抜ª¤ª¿ªê¡¢ª½ª¦ª·ªÆª¤ªÁª¤ªÁÞçªËÒÁÙ°ªéªì¡¢ù¾ªÎª³ªíªÇª¢ªÃª¿¡¢ªªÌÔªÏùÒª«ª­ªÊªÎªÇ¡¢ï·ªê抜ª«ªìª¿Ü²Ó骿ªÁªÏªßªóªÊ¡¢ªªÌÔªÎ⢪ÎùҪǡ¢ªÓª·ªçªÓª·ªçë¡(ªÌ)ªìªÆ¡¢ÞçªÏâÄ(ªÄª¤)ªË癇癪(ª«ªóª·ªãª¯)ªòªªª³ª·¡¢ªªÌÔªòõí(ª±)ªÃª¿¡£ª¿ª·ª«ªËÌ·ªòõíªÃª¿筈(ªÏªº)ªÊªÎªË¡¢ªªÌÔªÏéÓªÎ頬(ªÛªª)ªòªªªµª¨¡¢ª¬ªÐªÈë読ÜѪ·¡¢ë読ë読ª¤ªÃª¿¡£¡¸öѪ˪µª¨äÔªòÓΪު쪿ª³ªÈªÏªÊª¤¡£ìéß檪ªÜª¨ªÆªªªêªÞª¹¡¹ª¦ªáª¯ªèª¦ªÊÏ¢ðàªÇ¡¢ªÈª®ªì¡¢ªÈª®ªìª½ª¦ª¤ªÃª¿ªÎªÇ¡¢ÞçªÏ¡¢×µà´(ªµª¹ª¬)ªËª¤ªäªÊ気ª¬ª·ª¿¡£ª½ªÎªÛª«ªËªâ¡¢ÞçªÏªÛªÈªóªÉª½ªìª¬ô¸Ù¤ªÇªâª¢ªëª«ªÎªèª¦ªË¡¢ªªÌÔªòª¤ªÓªÃª¿¡£ª¤ªÞªÇªâ¡¢ÒýᴪϪ½ª¦ªÇª¢ªëª¬¡¢ÞçªËªÏÙíòªªÊÖÛÔï(ªíªÉªó)ªÎíºªÏ¡¢ªÈªÆªâÊíìÛ(ª«ªóªËªó)ªÇª­ªÌªÎªÀ¡£

¡¡ìéíÆÒ´¡¢ÞçªÏÊ«ªòõÚªïªì¡¢ìé娪Ϊ¦ªÁªËÏãÚÞª·¡¢ùõ(ªÁªÞª¿)ªòªµªÞªèª¤¡¢ð³á¶ªËë読ªÄª­¡¢ª½ªÎìíª½ªÎìíªÎª¤ªÎªÁ繋(ªÄªÊ)ª®¡¢ªäªäÙþù¶ªÇªâªÃªÆ¡¢í»üÀªÇª­ªëª¢ªÆª¬ªÄª­ªÏª¸ªáª¿ªÈÞ֪꿪Ȫ¿ªó¡¢Ü»ªòÔ𪿡£ªÒªÈªÓªÈªÎïתÇìéù¾¡¢ô¶ç¨県àÏÎéïë¡¢Òú(ªÉªí)ªÎú­ªÎª¹ª°ÐΪ¯ªËᳪµª¤Ê«ªòó¨ªê¡¢í»ö§ªÎÜÁåתòª¹ªëª³ªÈª¬ªÇª­¡¢毎å¨毎娡¢寝巻ªòª·ªÜªëïïªÎ寝ùҪȪ¿ª¿ª«ª¤¡¢ª½ªìªÇªâÞÂÞÀªÏª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªº¡¢毎ðÈ々々ªÎªÄªáª¿ª¤ìéùêªÎéÚêáªÀª±ª¬¡¢ª¿ªÀª½ªìªÀª±ª¬¡¢ÐôÙتËß檭ªÆª¤ªëªèªíª³ªÓªÈª·ªÆÊ視ªéªì¡¢ïÔªÎéê(ª¹ªß)ªÎúññÓÓþ(ª­ªçª¦ªÁª¯ªÈª¦)ªÎü£ª¬咲ª¤ª¿ªÎªò¡¢ªáªéªáªéûýª¬æת¨ªÆª¤ªëªèª¦ªËª·ª«Ê視ªéªìªÊª«ªÃª¿ªÛªÉ¡¢ÞçªÎÔéªâªÛªÈªÛªÈ÷ÔªßùªªìªÆª¤ª¿¡£
¡¡ª½ªÎª³ªíªÎª³ªÈ¡¢戸îßðàªÙªÎÞÌ䨪ËÐΪ¤¡¢痩(ªä)ª»ªÆá³Ü·ªÎªªâÞ(ªÞªï)ªêª¬úÜ関ªÇ¡¢íãÝ­ªÎÞçªÎÙ£îñªÈ¡¢ª½ªìª«ªéÙíïñ髯(ªÖª·ªçª¦ªÒª²)ªÎªÐª·Û¯ð¹ªÎÞçªÎäԪȪò¡¢ªÄª¯ªÅª¯Ì¸ÝïªÙ¡¢ªªªä¡¢ª¢ªÊª¿ªÏ¡¦¡¦ªÎªªÛ©ªÁªãªóª¸ªãª´ª¶ª¤ªÞª»ªóª«£¿¡¡ª½ª¦å몦ªªâÞªêªÎª³ªÈªÐªËªÏ¡¢強ª¤Íº郷ªÎèÅ(ªÊªÞªê)ª¬ª¢ªÃª¿ªÎªÇ¡¢¡¸ª½ª¦ªÇª¹¡¹ÞçªÏªÕªÆªÖªÆª·ª¯Óͪ¨ª¿¡£¡¸ª¢ªÊª¿ªÏ£¿¡¹
¡¡ªªâÞªêªÏ痩ª»ª¿äԪ˪¯ªëª·ª¤ªÐª«ªêªËª¤ªÃªÑª¤ªÎáŪòª¿ª¿ª¨ªÆ¡¢
¡¸ªäª¢¡£ªäªÏªêª½ª¦ªÇª·ª¿ª«¡£ªªØΪ쪫ªâª·ªìªÊª¤ª±ªìªÉ¡¢ª«ªìª³ªìì£ä¨Ò´ªÁª«ª¯ªÞª¨¡¢ÞçªÏ£ËªÇØ©ó³ªäªòª·ªÆª¤ªÞª·ª¿¡¹
¡¡£ËªÈªÏ¡¢ÞçªÎßæªìª¿õ½ªÎÙ£îñªÇª¢ªë¡£
¡¸ª´ªéªóªÎ÷ת꡹ÞçªÏ¡¢ªËª³ªêªÈªâª»ªºªË応ª¸ª¿¡£¡¸Þçªâ¡¢ª¤ªÞªÏÕªªÁªÖªìªÞª·ª¿¡¹
¡¸ªÈªóªÇªâªÊª¤¡¹ªªâÞªêªÏ¡¢ªÊªªªâ楽ª·ª²ªËáŪ¤ªÊª¬ªé¡¢¡¸á³説ªòªªßöª­ªÊªµªëªóªÀªÃª¿ªé¡¢ª½ªìªÏªÊª«ªÊª«õóᦪǪ¹¡¹
¡¡ÞçªÏÍÈáŪ·ª¿¡£
¡¸ªÈª³ªíªÇ¡¹ªÈªªâÞªêªÏá´ª·声ªòªÒª¯ªá¡¢¡¸ªªÌÔª¬ª¤ªÄªâª¢ªÊª¿ªÎªª噂(ª¦ªïªµ)ªòª·ªÆª¤ªÞª¹¡¹
¡¸ªªª±ª¤£¿¡¹ª¹ª°ªËªÏ÷¢(ªÎ)ªßª³ªáªÊª«ªÃª¿¡£
¡¸ªªÌԪǪ¹ªè¡£ªªØΪìªÇª·ªçª¦¡£ªªÓëªÎÒ³ñéªòª·ªÆª¤ª¿¡ª¡ª¡¹
¡¡ÞÖª¤õóª·ª¿¡£ª¢ª¢¡¢ªÈÞ֪諸ª¦ªáª¤ªÆ¡¢ÞçªÏúÜ関ªÎãÒ÷»ªËª·ªãª¬ªóªÀªÞªÞ¡¢Ôéªòª¿ªìªÆ¡¢ª½ªÎì£ä¨Ò´ªÞª¨¡¢ªÎªíª¯ªµª«ªÃª¿ªÒªÈªêªÎÒ³ñéªË対ª·ªÆªÎÞçªÎ悪ú¼ª¬¡¢ªÒªÈªÄªÒªÈªÄ¡¢ªÏªÃª­ªêÞÖª¤õ󪵪졢ªÛªÈªóªÉñ¨ªËÒ±ª¨ª«ªÍª¿¡£
¡¸ú¹ÜتǪ¹ª«£¿¡¹ªÕªÈäÔªòª¢ª²ªÆª½ªóªÊÔÍÚÐí­ªÊª¤òõÙýªò発ª¹ªëÞçªÎª«ªªªÏ¡¢ª¿ª·ª«ªËñªìÑ¡¢ù¬Í±¡¢ÝäÏݪÊáŪ¤ªòªµª¨Ý©ªÙªÆª¤ª¿ªÈÑÀå㪹ªë¡£
¡¸ª¨ª¨¡¢ªâª¦¡¢ªÉª¦ªäªé¡¹ª¯ªÃª¿ª¯ªÊª¯¡¢ª½ª¦ªÛª¬ªéª«ªËÓͪ¨ªÆ¡¢ªªâÞªêªÏ«Ï«ó«±«ÁªÇäþªÎùÒªòªÌª°ªÃªÆ¡¢¡¸ª«ªÞª¤ªÞª»ªóªÇª·ªçª¦ª«¡£ª³ªóªÉª¢ªìªòÖ§ªìªÆ¡¢ª¤ªÁªÉªæªÃª¯ªêªª礼ªËª¢ª¬ªêªÞª·ªçª¦¡¹
¡¡ÞçªÏÞ«ªÓß¾ªëªÛªÉ¡¢ª®ªçªÃªÈª·ª¿¡£ª¤ª¤ª¨¡¢ªâª¦¡¢ª½ªìªËªÏ¡¢ªÈªÏª²ª·ª¯ËÞÜúª·ªÆ¡¢ÞçªÏå몤ò±ªìªÌÏÝé´ÊïªËãóÚ¿(ªßªâªÀ)ª¨ª·ªÆª¤ª¿¡£
¡¡ª±ªìªÉªâ¡¢ªªâÞªêªÏ¡¢ÕǪ«ªÀªÃª¿¡£
¡¸í­ÍꪬªÍª¨¡¢ª¢ªÊª¿¡¢ª³ª³ªÎ駅ªËªÄªÈªáªëªèª¦ªËªÊªêªÞª·ªÆªÊ¡¢ª½ªìª¬íþÑûªÇª¹¡£ª½ªìª«ªéÑû¡¢Ò³¡¢Ò³¡¢ª½ªÎØǪΪ¬ø¢ªÄªÇª³ªÈª·á³学ÎèªËª¢ª¬ªêªÞª·ª¿¡£ªâª¦ìéäÌãý¡£ªªÌÔªâÍÈ労ª¤ª¿ª·ªÞª·ª¿¡£ªÊªóªÈª¤ª¦ª«¡¢ªÞª¢¡¢ªªÓëªÎªèª¦ªÊÓÞÊ«ªËª¢ª¬ªÃªÆú¼ëð̸㧪¤ª·ª¿íºªÏ¡¢ªäªÏªêªÉª³ª«¡¢ªÁª¬ª¤ªÞª·ªÆªÊ¡¹ª¹ª³ª·äÔªòî媯ª·ªÆáŪ¤¡¢¡¸ªªª«ª²ªµªÞªÇª·ª¿¡£ªªÌԪ⡢ª¢ªÊª¿ªÎªª噂¡¢ª·ª¸ªåª¦ª·ªÆËÜ(ªª)ªêªÞª¹¡£ª³ªóªÉªÎÍëý̪˪ϡ¢ª­ªÃªÈìé緒ªËªª礼ªËª¢ª¬ªêªÞª¹¡¹ÐáªË真ØüÙÍ(ªÞª¸ªá)ªÊäԪ˪ʪêơ¢¡¸ª½ªìª¸ªã¡¢ª­ªçª¦ªÏã÷礼ª¤ª¿ª·ªÞª¹¡£ªªÓÞÞÀªË¡¹
¡¡ª½ªìª«ªé¡¢ß²ìíª¿ªÃªÆ¡¢Þ窬ÞÂÞÀªÎª³ªÈªèªêªâ¡¢ÑÑ銭ªÎª³ªÈªÇÞÖª¤悩ªß¡¢ª¦ªÁªËª¸ªÃªÈª·ªÆËܪìªÊª¯ªÆ¡¢ñӪΫ¹«Æ«Ã«­ò¥ªÃªÆ¡¢ú­ªØõóªèª¦ªÈ¡¢úÜ関ªÎ戸ªòª¬ªéª¬ªéª¢ª±ª¿ªé¡¢èâªËß²ìÑ¡¢é±ëý(ªæª«ª¿)󷪿ݫªÈÙ½ªÈ¡¢î媤åÇÜ×󷪿ҳªÎí­ªÈ¡¢絵ªÎªèª¦ªËÚ¸ª·ª¯並ªóªÇØ¡ªÃªÆª¤ª¿¡£ªªÌÔªÎÊ«ðéªÇª¢ªë¡£
¡¡ÞçªÏí»ÝªǪâëòèâªÊªÛªÉªÎ¡¢ªªª½ªíª·ª¯ÓÞª­ªÊÒÁ声ªò発ª·ª¿¡£
¡¸来ª¿ªÎªÇª¹ª«¡£ª­ªçª¦¡¢Þ窳ªìª«ªééÄÞÀª¬ª¢ªÃªÆõ󪫪±ªÊª±ªìªÐªÊªêªÞª»ªó¡£ªª気ªÎÔ¸ªÇª¹ª¬¡¢ªÞª¿ªÎìíªËªªª¤ªÇù»ªµª¤¡¹
¡¡ªªÌԪϡ¢ù¡ªÎª¤ª¤ñéÒ´ªÎ奥ªµªóªËªÊªÃªÆª¤ª¿¡£ø¢ªÄªÎí­ªÏ¡¢Ò³ñéªÎª³ªíªÎªªÌԪ˪誯ÞĪ¿äÔªòª·ªÆª¤ªÆ¡¢ª¦ª¹ªÎªíªéª·ª¤öúªÃª¿äѪǪܪóªäªêÞçªò̸߾ª²ªÆª¤ª¿¡£ÞçªÏª«ªÊª·ª¯¡¢ªªÌÔª¬ªÞªÀªÒªÈª³ªÈªâå몤õ󪵪̪¦ªÁ¡¢Ô±ª²ªëªèª¦ªË¡¢ú­Þ³ªØÞ«ªÓõóª·ª¿¡£ñӪΫ¹«Æ«Ã«­ªÇ¡¢ú­Þ³ªÎ雑õ®ªò薙(ªÊ)ª®払ª¤薙ª®払ª¤¡¢ª¤ªÁªÉªâª¢ªÈªòòɪꪫª¨ªéªº¡¢ìé歩¡¢ìé歩¡¢ò¢団駄ÓΪàªèª¦ªÊüØ(ª¹ªµ)ªóªÀ歩ª­ª«ª¿ªÇ¡¢ªÈªËª«ª¯ú­äÍ伝ª¤ªËïëªÎÛ°ªØ¡¢ªÞªÃª¹ª°ªË歩ª¤ª¿¡£ÞçªÏïëªÇù¼ªòª·ªÆª¤ª¿ªíª¦¡£ª¿ªÀëòÚ«ªâªÊª¯¡¢üÀÔÑá³è©ªÎ絵Ê×÷ù̸ª¢ª²ª¿ªê¡¢呉Ü×詪ÎãÞóëªò̸ªÄªáª¿ªê¡¢ªÁª¨ªÃªÁª¨ªÃªÈàßöèªÁª·ªÆªÏ¡¢ãýªÎªÉª³ª«ªÎéêªÇ¡¢Ý¶ª±ª¿¡¢Ý¶ª±ª¿¡¢ªÈ囁(ªµªµªä)ª¯声ª¬Ú¤ª¨ªÆ¡¢ª³ªìªÏªÊªéªÌªÈÖ­(ªÏª²)ª·ª¯ª«ªéªÀªòªæª¹ªÖªÃªÆªÏ¡¢ªÞª¿歩ª­¡¢ß²ä¨Ýª۪ɪ½ª¦ª·ªÆª¤ª¿ªíª¦ª«¡¢ÞçªÏªÕª¿ª¿ªÓÞçªÎÊ«ªØªÈªÃªÆÚ÷ª·ª¿¡£
¡¡ª¦ªßª®ª·ªËõóªÆ¡¢ÞçªÏØ¡ò­ªÃª¿¡£Ì¸ªè¡¢îñÛ°ªËøÁûúªÎ図ª¬ª¢ªë¡£ªªÌÔöÑí­ß²ìÑ¡¢ªÎªÉª«ªËú­ªËà´ªÎ÷᪲ªÃª³ª·ªÆªÏáŪ¤ý骸ªÆª¤ªë¡£声ª¬ª³ª³ªÞªÇÚ¤ª¨ªÆ来ªë¡£
¡¸ªÊª«ªÊª«¡¹ªªâÞªêªÏ¡¢ª¦ªóªÈÕôª³ªáªÆà´ªòªÛª¦ªÃªÆ¡¢¡¸ÔéªÎªèªµª½ª¦ªÊÛ°ª¸ªãªÊª¤ª«¡£ª¢ªÎªÒªÈªÏ¡¢ª¤ªÞªËêɪ¯ªÊªëª¾¡¹
¡¸ª½ª¦ªÇª¹ªÈªâ¡¢ª½ª¦ªÇª¹ªÈªâ¡¹ªªÌÔªÎΣªéª·ª²ªÊÍÔª¤声ªÇª¢ªë¡£¡¸ª¢ªÎª«ª¿ªÏ¡¢ªªá³ªµª¤ªÈª­ª«ªéªÒªÈªê変ªÃªÆËܪéªìª¿¡£ÙÍù»ªÎªâªÎªËªâª½ªìªÏöÑ﷪ˡ¢Ùͪòª«ª±ªÆù»ª¹ªÃª¿¡¹
¡¡ÞçªÏØ¡ªÃª¿ªÞªÞë誤ªÆª¤ª¿¡£ª±ªïª·ª¤ýéÝǪ¬¡¢涙ªÇ¡¢ªÞªëªÇ気ò¥ªèª¯éÁª±Ë۪êƪ·ªÞª¦ªÎªÀ¡£
¡¡Ý¶ª±ª¿¡£ª³ªìªÏ¡¢ª¤ª¤ª³ªÈªÀ¡£ª½ª¦ªÊª±ªìªÐ¡¢ª¤ª±ªÊª¤ªÎªÀ¡£ª«ªìªéªÎã­×תϡ¢ªÞª¿ÞçªÎª¢ª¹ªÎõó発ªËªâ¡¢Îêò与ª¨ªë¡£
¡¡

¡¡ ¡¡


¡¡